En ce moment revient en boucle cette anthologie de chants de louange hébraïques [près de 2h20 d’écoute], dont « Elohim Ta’ase She Nigdal », de Chaim Israël [à partir de 02:01], de nature à nous faire voyager.
Les paroles en français :
Même si la peur survient,
Et que la guerre menace d’éclater,
L‘amour de Dieu est ma force dans la vie.
Ma bouche dira tes louanges,
Les cieux chantent tes œuvres,
Je prie pour que nous obtenions la bénédiction de la joie.
Dieu fais que nous grandissions,
Que nous accomplissions les commandements sans cesse,
Que nous aimions toute chose et que nous éclairions les ténèbres,
Que nous brillions comme une étoile dans l’espace.
Dieu fais que nous grandissions,
Que nous nous réjouissions et que nous dansions, que nous aimions aimer,
Que nous recevions tout sans poser de question,
Seigneur.
Les nuages sont au-dessus de nous,
Un immense bonheur habite notre cœur,
Les cieux sont vastes et nous recueillons les instants,
Le jour viendra de nouveau
Où notre cœur battra dans le firmament,
Un amour suprême et une union avec la lumière éternelle.
Dieu fais que nous grandissions…
L’anthologie musicale, dans le détail : bonne écoute !
01. In Time N – Avinu malkeinu [02:01]
02.Chaim Israel – Elohim Ta’ase She Nigdal [04:01]
03. Yosi Azulai – Avi HaTov SheBaShamaim [05:02]
04.Lehakat Segol – Hine ani [07:40]
05.Yosef Karduner -Aleinu [03:32]
06.Etti Ankri – Baruh haShem [04:13]
07.HaSodot OST – Venisgav Hashem [03:15]
08.Yehouda Zeitoun – Ata Nisi [03:19]
09.Yariv Goldman – Rahamim Avakesh [04:01]
10.Chaim Israel – Ata Kadosh [04:27]
11.Moshav Band – Shabos Kodesh [03:53]
12.Lakahat Sagol – Shir Lamaalot [07:28]
13.Ben Snof – Shuvi [03:40]
14.Kobi Aflalo – Shma [04:24]
15.Moshe Perets – Shir Lemaalot [06:42]
16.Gad Elbaz – Yedid Nefesh [03:09]
17.Chaim Israel – Shar veOhev [03:35]
18.Josef Chaim (Arthur Akilov) – Avinu Malkeinu [06:49]
19.Shoham Simchi – Shorashai [03:55]
20.Boaz Mauda Ft. Sirusho & Jelena Tomasevic – Time To Pray [04:12]
21.Various Artists & the B’Nai Jeshurun Congregation – Adon Olam [03:11]
22.Chaim Israel – Adon Hakol [03:37]
23.DD & Apple Pai – Baruh Adonai [03:50]
24.Diwan HaLev – Keayal Taarog [04:47]
25.Eyal Golan – Malchey Hamlachim [04:06]
26.Boaz Mauda – Lahzor Habaita [03:40]
27.Yossi Azulai – Vehi Sheamda [05:09]
28.Jonathan Settel – Adonai S’fatai [04:04]
29.Yehouda Zeitoun – Mi Kamoha [04:20]
30.Yossi Azulay – Elohim leoreh hayam [04:41]
31.HaSodot OST – Shomer Israel [03:02]
32.Etti Ankri – Mizmor leDavid [04:02]
33.Iris & Ofer Portugaly with Israeli Gospel Choir – Yom Gadol [03:50]